Translation of "gereed" into Portuguese

Hier, gereed om door je gelukkige cliënt te worden getekend.

Está aqui, pronta para ser assinada pelo nosso feliz cliente.

Dat kwam doordat de auto waarin zij reed, was voorzien van de modernste veiligheidsvoorzieningen, waardoor zij niet ernstig gewond raakte.

Isto, porque o automóvel que conduzia dispunha dos mecanismos de segurança mais modernos, o que lhe permitiu escapar a ferimentos graves.

Een persoon die een goed of een dienst levert, kan een aantal subjectieve redenen hebben voor de keuze van zijn of haar contractant

Quem forneça bens ou preste serviços pode ter razões subjectivas para a escolha do outro contraente

De Commissie bereidt momenteel een met redenen omkleed advies voor.

A Comissão está neste momento a preparar um parecer fundamentado.