Translation of "impliceren" into Portuguese

Indiening van een verzoek om een Europees betalingsbevel impliceert de betaling van toepasselijke gerechtskosten.

A apresentação de um requerimento de injunção de pagamento europeia deverá implicar o pagamento das custas judiciais aplicáveis.

Dit impliceert een digitale kaart van Griekenland, waarop ieder grondstuk met de bijbehorende rechten kan worden geïdentificeerd.

Tal intervenção compreende um mapa digital da Grécia, onde cada parcela pode ser identificada, bem com os direitos de propriedade associados.

Sommige zijn overbodig omdat ze al behandeld zijn en andere zijn onaanvaardbaar omdat ze een wijziging van de huidige wet impliceren.

Algumas são desnecessárias porque já estão abrangidas, ao passo que outras não são aceitáveis porque obrigariam a alterar o direito existente.