Translation of "inkomsten" into Portuguese

Afhankelijk van het gehanteerde kapitaalinstandhoudingsprincipe kunnen de vereiste inkomsten derhalve verschillen.

A receita exigida difere, assim, consoante o conceito de conservação do capital utilizado.

Met deze schulden en zonder inkomsten, kunnen we onze leningen niet blijven aflossen.

Com todo esse débito e nenhuma renda, sem chance de conseguirmos pagar o banco.

Zo kan ontvangst van bijv. een werkloosheidsuitkering of ziekengeld worden gecombineerd met zwarte inkomsten.

Uma possibilidade é a combinação do subsídio de desemprego ou do subsídio de doença com rendimentos não declarados.

Eventuele inkomsten die rechtstreeks door dit project worden verschaft, moeten aan de Commissie worden meegedeeld.

Comunicação à Comissão dos eventuais benefícios gerados pelo projecto;