Translation of "instemming" into Portuguese

De overeenkomstsluitende partijen mogen deze overeenkomst op elk ogenblik met wederzijdse instemming wijzigen.

As Partes podem, por mútuo consentimento, rever ou alterar, em qualquer momento, o presente acordo.

Verklaringen van ratificatie, instemming, goedkeuring of toetreding moeten worden gedeponeerd bij de depositaris.

Os instrumentos de ratificação, aceitação, aprovação ou adesão serão depositados junto do Depositário.

We mogen de instemming van de bevolking niet als vanzelfsprekend beschouwen.

Não podemos tomar como certo o assentimento dos povos.

Daarnaast moet de Conventie een proces op poten zetten en tot ontwikkeling brengen dat ons aller instemming heeft.

Deve poder, ainda, fazer avançar e desenvolver todas as matérias que reunirem o nosso consenso.