Translation of "ionisch" into Portuguese

Betreft: Met uitsterving bedreigde populatie gewone dolfijnen in de Ionische Zee

Assunto: A população de golfinhos-comuns do Jónio ameaçada de extinção

De vele eilanden waarmee de Ionische en Egeïsche Zee bezaaid zijn, werden net zozeer als een deel van Griekenland beschouwd als het vasteland.

As muitas ilhas que havia nos mares Jônio e Egeu eram consideradas parte da Grécia tanto quanto a parte continental.

Na jaren van moeilijke politieke en economische omstandigheden ziet de toekomst van de Adriatisch-Ionische regio er nu hoopgevender uit.

Após anos de circunstâncias políticas e económicas difíceis, as perspetivas da região adriático-jónica são agora melhores.