Translation of "laten schieten" into Portuguese

Ik weet niet hoe ik een pulmonaire embolectomie kan laten schieten.

Não deixo passar nada. Não sei deixar passar uma embolectomia pulmonar!

U wist toch dat ik dit niet zou laten schieten?

Sabia que eu não ia largar isto, não sabia?

Wij mogen het democratische systeem niet tekort laten schieten in de strijd tegen terreur en criminaliteit.

Não podemos permitir que o sistema democrático vacile na luta contra o terror e o crime.