Translation of "lijm" into Portuguese

Er is iets van lijm over de hele vloer en het wilt niet van je schoenen gaan.

Há uma cola no chão e não sai do seu sapato.

In feite is het EU-lidmaatschap in mijn optiek de lijm die de regio samenbindt in vrede en stabiliteit.

De facto, em minha opinião, a adesão à UE é o visco que une a região em paz e estabilidade.

Dit criterium houdt verband met het lijmen van componenten bij de assemblage van meubelen, dat wil zeggen, kleefstoffen.

Este critério está relacionado com a colagem de componentes incluídos na montagem do mobiliário, por exemplo adesivos.