Translation of "medelijden" into Portuguese

compaixão, piedade, simpatia are the top translations of "medelijden" into Portuguese.

medelijden noun neuter grammar

verdriet over het leed van anderen [..]

+ Add

Dutch-Portuguese dictionary

  • compaixão

    noun feminine

    Een diep bewustzijn van het leiden van een ander, gekoppeld met de wens dat te verlichten.

    Van alle verloren zielen in Salem, heb ik met jou het meeste medelijden.

    De todas as almas perdidas em Salem, a tua é que me causa maior compaixão.

  • piedade

    noun feminine

    Een diep bewustzijn van het leiden van een ander, gekoppeld met de wens dat te verlichten.

    Dank je, Damona, maar ik hoef je medelijden niet.

    Obrigado, Damona, mas não preciso da sua piedade.

  • simpatia

    noun feminine

    We hebben echt geen medelijden met een oude vrouw hoor.

    Nós não temos nenhuma simpatia por você, velha.

  • pena

    noun feminine

    Daarom hoef ik geen medelijden met mezelf te hebben.

    E é por isso que não preciso de ter pena de mim mesma.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "medelijden" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "medelijden" with translations into Portuguese

Add

Translations of "medelijden" into Portuguese in sentences, translation memory