Translation of "mogendheid" into Portuguese

We moeten dan ook voorkomen dat buitenlandse mogendheden munt slaan uit de natuurlijke hulpbronnen.

Não significa encorajar a exploração dos seus recursos por potências estrangeiras.

De analyse van de vingerafdrukken, wijst er op, dat hij een voorkeur had voor de As-mogendheden.

As impressões digitais mostram que ele joga com as forças do Eixo.

Grote mogendheden kunnen en mogen hun gezag niet grondvesten op het vermoorden van weerloze vluchtelingen.

As grandes nações não podem nem devem fazer a sua autoridade assentar no massacre de refugiados indefesos.