Translation of "opzettelijke" into Portuguese

Denk je dat wat hij deed opzettelijk was?

Acha que o que ele fez foi deliberado?

Cleaver, ik ben een publiek figuur, en je was er opzettelijk op uit mijn reputatie te beschadigen.

Cleaver, eu sou uma figura pública, e você tentou de propósito manchar a minha reputação.

Een opzettelijk in de bekleding aangebrachte perforatie wordt niet als een gebrek beschouwd.

As perfurações intencionais na capa não devem ser consideradas imperfeições.

Haar één keer raken zou een ongeluk kunnen zijn. Maar twee keer over haar heen rijden lijkt opzettelijk.

A atingir uma vez pode ter sido um acidente, mas passar por cima duas vezes parece bem proposital.