Translation of "renaissance" into Portuguese

Als we willen dat de lampen blijven branden, moet er een nucleaire renaissance plaatsvinden, en snel ook.

Se quisermos manter as luzes acesas, precisamos de um renascimento nuclear, e rapidamente.

Florence staat bekend als de geboorteplaats van de renaissance, met kunst, literatuur en wetenschappelijk denken.

Florença é conhecida como o berço da Renascença, um período de florescimento na arte, literatura e pensamento científico.

En ikzelf, als een soort zwevende Renaissance man.

E eu como um tipo flutuante de homem do Renascimento.

Totdat ik je vermaak tot een outfit voor de Renaissance Faire.

Até que eu o costure para a feira da Renascença.

Hoewel de constructie anders is dan die in de zaak „Renaissance”, is het resultaat vergelijkbaar.

Independentemente desta diferença técnica do mecanismo, os efeitos não se distinguem dos produzidos pelo mecanismo do caso «Renaissance».