Translation of "riskeren" into Portuguese

Ik heb dit al eerder meegemaakt, mijn leven riskeren voor jouw veiligheid.

Já estive aqui antes, arriscando minha vida pela sua segurança.

Riskeer het niet te denken dat omdat we maar kinderen waren het niets betekende.

Não ouse pensar que só porque éramos crianças, que aquilo não significou nada.

Dus riskeren ze de open zee, met als doel een ver afgelegen eiland waar ze veilig zullen zijn

Por isso, aventuram- se no mar aberto, apontando como destino uma ilha distante onde ficarão seguras