Translation of "samenhang" into Portuguese

Dit verslag moet worden gezien in samenhang met het herstelplan voor kabeljauw in de Ierse Zee.

Este opera em conjunto com o plano de recuperação da unidade populacional do bacalhau no mar da Irlanda.

Meerwaarde van het EU-optreden, samenhang van het voorstel met andere financiële instrumenten en mogelijke synergie

Valor acrescentado resultante da participação da União Europeia, coerência da proposta com outros instrumentos financeiros e eventuais sinergias

Aanpassingen van de arbeidstijd moeten in deze samenhang worden beschouwd.

As alterações do horário de trabalho devem ser ponderadas neste contexto.