Translation of "schadevergoeding" into Portuguese
compensação, indemnização, reparação are the top translations of "schadevergoeding" into Portuguese.
Financiele compensatie, vergoeding of veiligstellen van schade of verlies vanuit een overheid, verzekeringspolis of contractuele voorwaarde onder specifieke condities en tegen specifieke voorwaarden.
-
compensação
noun feminineDaarom vind ik schadevergoeding en daarnaast ook snelle en effectieve schadebeheersing belangrijk.
Por isso, considero muito importante a compensação por danos, bem como um controlo dos danos rápido e eficaz.
-
indemnização
noun feminineTezelfdertijd constateert de Commissie dat de vorderingen bestonden uit door beide partijen ingediende verzoeken tot schadevergoeding.
Ao mesmo tempo, a Comissão sublinha que os créditos consistiam em pedidos de indemnização apresentados pelas duas partes.
-
reparação
noun feminineHet verbod om een naam te gebruiken, kan haars inziens niet worden beschouwd als een schadevergoeding in natura.
A proibição de utilizar uma designação não pode ser considerada uma reparação em espécie.
-
Less frequent translations
- Subsídio
- conserto
- com garantia de reparação e assistência
- compensação por danos
- indemnizações
- perdas e danos
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schadevergoeding" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "schadevergoeding" with translations into Portuguese
-
direito de compensação