Translation of "speling" into Portuguese

De lidstaten hebben vrijwel geen speling om een sociaal beleid te voeren.

O espaço de manobra de que os Estados-Membros dispõem para agir no campo social será extremamente reduzido.

Buiten de eurozone wordt de overgang evenwel voornamelijk als een handelsoperatie beschouwd die aan de speling van de markt wordt overgelaten.

Fora da zona euro, essa substituição é vista basicamente como uma actividade comercial, sujeita ao jogo do mercado.