Translation of "stilletjes" into Portuguese

Ze verlieten heel stilletjes de kamer.

Eles deixaram a sala muito silenciosamente.

De vonken vlogen in het rond en de TV deed het niet meer toen moeder al weer stilletjes was vertrokken.’

Voaram faíscas e o aparelho parou de funcionar, mas antes, ela já dera meia volta e se retirara sorrateiramente”.

Toen hij in een diepe slaap was gevallen, ging zij stilletjes naar hem toe en dreef een tentpin door zijn slapen heen de grond in.

Depois de ele ter caído em profundo sono, ela furtivamente se aproximou dele e lhe martelou uma estaca de tenda nas têmporas, cravando-a no chão.