Translation of "vestiging" into Portuguese

Plaats van vestiging, betekenis van de belangrijke vestigingen van de uitgevende instelling en beknopte gegevens over het grondbezit.

Localização, importância dos estabelecimentos principais do emitente e informações sucintas sobre o seu património imobiliário.

Toegang tot de marginale beleningsfaciliteit wordt verleend via de NCB van de lidstaat van vestiging van de tegenpartij.

O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado-Membro onde a instituição está estabelecida.

De naam van het gebied is waarschijnlijk afgeleid van de vestiging van de kolonie van de "Luni", in 177 v.

Deriva provavelmente o seu nome da fundação da colónia de Luni, em 177 a.C.

In dat geval informeert de Commissie zo nodig de lidstaat waar de regionale vestiging zich bevindt.

Nesse caso, a Comissão informa, sempre que adequado, o Estado-Membro em que se encontram localizados os serviços regionais.