Translation of "wegscheuren" into Portuguese

Ik voelde het verlies heel erg. Alsof hij een gedeelte weggescheurd had van mijzelf.

Senti a sua perda tremendamente, como se me tivessem arrancado parte de mim.

Hij krijgt ongeveer op dit ogenblik een ander kind, en jij wilt hem wegscheuren van zijn gezin.

Ele está prestes a ter outro filho, e você quer tirá-lo à sua família.