Translation of "Nimexe" into Romanian

Nimexe is the translation of "Nimexe" into Romanian. Sample translated sentence: Gelet op Verordening (EEG) nr. 1445/72 van de Raad van 24 april 1972 betreffende de goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en de handel tussen de Lid-Staten (NIMEXE) (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3065/75 (4), inzonderheid op artikel 5, lid 2 en lid 3, ↔ având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1445/72 al Consiliului din 24 aprilie 1972 privind nomenclatura mărfurilor pentru statisticile comerțului exterior al Comunității și ale comerțului între statele membre (Nimexe) (3), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3065/75 (4), în special articolul 5 alineatele (2) și (3),

Nimexe
+ Add

Dutch-Romanian dictionary

  • Nimexe

    Verwijzingen naar de NIMEXE in de onderscheiden Gemeenschapsbesluiten gelden als verwijzingen naar de gecombineerde nomenclatuur

    Trimiterile la Nimexe în diferite acte comunitare în vigoare se interpretează ca trimiteri la Nomenclatura Combinată

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Nimexe" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Nimexe" into Romanian in sentences, translation memory

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1445/72 van de Raad van 24 april 1972 betreffende de goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en de handel tussen de Lid-Staten (NIMEXE) (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3065/75 (4), inzonderheid op artikel 5, lid 2 en lid 3,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1445/72 al Consiliului din 24 aprilie 1972 privind nomenclatura mărfurilor pentru statisticile comerțului exterior al Comunității și ale comerțului între statele membre (Nimexe) (3), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3065/75 (4), în special articolul 5 alineatele (2) și (3),
De codes en de goederenomschrijvingen, opgesteld op basis van de gecombineerde nomenclatuur, vervangen die welke zijn opgesteld op basis van de nomenclaturen van het gemeenschappelijk douanetarief en van de NIMEXE, onverminderd de door de Gemeenschap vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening gesloten internationale overeenkomsten alsmede de voor de toepassing daarvan genomen besluiten die verwijzen naar genoemde nomenclaturen
Codurile și descrierile mărfurilor stabilite pe baza Nomenclaturii Combinate le înlocuiesc pe cele stabilite pe baza nomenclaturilor Tarifului Vamal Comun și ale Nimexe, fără a aduce atingere acordurilor internaționale încheiate de Comunitate înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, precum și măsurilor luate în vederea punerii în aplicare a acestora, care se referă la nomenclaturile menționate anterior
Verwijzingen naar de NIMEXE in de onderscheiden Gemeenschapsbesluiten gelden als verwijzingen naar de gecombineerde nomenclatuur
Trimiterile la Nimexe în diferite acte comunitare în vigoare se interpretează ca trimiteri la Nomenclatura Combinată
- de post in het gemeenschappelijk douanetarief en in de NIMEXE-code;
poziției sale în Tariful Vamal Comun și în codul Nimexe;
Overwegende dat het verzamelen en uitwisselen van gegevens betreffende de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap het best kan worden bereikt door gebruik te maken van een gecombineerde nomenclatuur, die in de plaats treedt van de huidige nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief en van die van de NIMEXE, ten einde tegelijkertijd aan de vereisten op tarief- en statistiekgebied te voldoen;
întrucât colectarea și schimbul de date privind statistica de comerț exterior a Comunității se pot realiza cel mai bine prin utilizarea unei Nomenclaturi Combinate care să înlocuiască nomenclaturile actuale ale Tarifului Vamal Comun și ale Nimexe, pentru a respecta simultan cerințele tarifare și statistice;