Translation of "aldus" into Romanian

Een aldus verlengde maatregel is niet restrictiever dan hij aan het einde van de oorspronkelijke periode was.

Măsurile astfel prelungite nu pot fi mai restrictive decât erau la sfârșitul perioadei inițiale.

Zij lijken aldus sociale rechten te genieten die gewoonlijk met werknemers worden geassocieerd.

Judecătorii par, așadar, să beneficieze de drepturile sociale asociate de obicei cu lucrătorii.

Bedoeling is aldus de koppeling tussen de banken en hun nationale overheden te verzwakken.

Obiectivul este, deci, de a slăbi legătura dintre bănci și entitățile lor suverane.