Translation of "corrigeren" into Romanian

Hij is in de loop der eeuwen veelvuldig gecorrigeerd door de beste geografen.

A fost corectat de multe ori de cei mai faimosi geografi.

Dit moet worden gecorrigeerd door spreiding van deze nieuwe inkomsten.

Distribuția noilor venituri trebuie să rectifice acest lucru.

Dit was het corrigeren van een slechte tekst op het bord.

A corecta un text mediocru la tablă înseamnă a corecta un text mediocru la tablă.

Hoyle corrigeerde deze onvolkomenheid door ervan uit te gaan dat er ergens altijd weer materie werd aangemaakt in het Universum.

Hoyle a îndreptat această eroare presupunând că materia a existat dintotdeauna undeva, în Univers.