Translation of "ofschoon" into Romanian

9 In januari 2006 is de vennootschap S. begonnen met de uitvoering van het contract, ofschoon zij het nog niet had ondertekend.

9 În ianuarie 2006, deși încă nu semnase contractul, societatea S. a început executarea acestuia.

Zo zijn er honderdduizenden nieuwe banen voorspeld, ofschoon daar in werkelijkheid nog weinig van te zien is.

Numărul estimat al noilor locuri de muncă este de câteva sute de mii, dar acestea întârzie să apară.

Ofschoon artikel 267 VWEU het Hof een algemene bevoegdheid verleent, voorzien diverse bepalingen in uitzonderingen en afwijkingen ter zake.

Chiar dacă articolul 267 TFUE conferă Curții o competență generală, diferite dispoziții prevăd totuși excepții sau restricții în ceea ce privește această competență.