Translation of "opdagen" into Romanian

He, waarom ben je er zo zeker van dat Peterson niet zal opdagen?

De ce esti atat de sigur ca Peterson nu apare?

Zo gauw hij opdaagt, gaan we hiermee verder.

Ei bine, de îndată ce se arată, ne vom apuca de treabă.

Als Madis komt opdagen, weet jij het als eerste.

Când se iveşte faţa lui Madis, vei fi primul ce va şti.