Translation of "operatie" into Romanian

Onder officiële briefwisseling wordt verstaan alle op de operatie en de functies ervan betrekking hebbende briefwisseling.

Prin "corespondență oficială" se înțelege toată corespondența referitoare la operațiune și funcțiile sale.

Het geeft kwijting aan de beheerder, de rekenplichtige en aan elke operationeel commandant voor de desbetreffende operatie.

Acesta acordă descărcare de gestiune administratorului, contabilului și fiecărui comandant de operație pentru operația avută în vedere.

De behandelingen, operaties en het uiteindelijke ziekbed vergden het beste van haar.

Tratamentele şi operaţiile şi, în cele din urmă, imobilizarea la pat au fost unele dintre încercările sale.

Sinds wanneer ben jij bezorgd over mijn operatie?

De când ai fost preocupat de operare meu?