Translation of "zoeken" into Romanian

De politie is al jaren op zoek naar Tom.

Poliția îl caută pe Tom de ani buni.

Ik moedig je aan om in de Schriften op te zoeken hoe je sterk kunt worden.

Vă încurajez să cercetaţi scripturile pentru răspunsuri despre modul în care să fiţi puternici.

De lidstaten streven naar complementariteit bij de financiering van mobiliteitsacties en zoeken tegelijkertijd naar mogelijke synergieën.

Statele membre urmăresc complementaritatea în ceea ce privește finanțarea acțiunilor de mobilitate, explorând în același timp eventualele sinergii.

Zoek op het web naar waar Superman gezien is en naar bovennatuurlijke verschijnselen.

Caută pe net, restrânge căutările la locurile lui Superman şi la recentele evenimente supernaturale.

Op zoek naar een goede balans tussen de administratieve kosten van controles en het foutenrisico

Găsirea echilibrului just întrecosturile administrative ale controlului și riscul de eroare