Translation of "bedelaar" into Russian

Als je afgaat op zijn uiterlijk, lijkt hij wel een bedelaar.

Судя по его виду, он похож на нищего.

Een verlegen bedelaar krijgt niets.

Застенчивый попрошайка остаётся с пустой шапкой.

Maar zoals mijn vader altijd al zei, als wensen paarden waren zouden bedelaars rijden.

Но, как всегда говорил мой отец, если бы желания были лошадьми, бедняки бы катались на них.