Translation of "bekendheid" into Russian

Ik had geen idee dat onze bekendheid zich zo ver had verspreid.

Я и не подозревала, что наша слава распространится так далеко.

Je krijgt net zoveel bekendheid als die twee, hun spullen brengen honderden, duizenden op.

Ты получаешь не меньшую известность чем эти двое, а их вещи продаются за сотни, тысячи.

Centraal- en Oost-Europa zijn gunstig gelegen om van deze trends te profiteren, vanwege de sterke taalvaardigheden en culturele bekendheid met Europese en Amerikaanse klanten.

Центральная и Восточная Европа имеет все возможности извлечь выгоду из этих тенденций, учитывая ее сильные языковые навыки и культурное знакомство с европейскими и североамериканскими клиентами.

In feite is dat een van de redenen waarom Williger jou aannam, jouw bekendheid met plaatselijke culturen.

Точнее, это одна из причин, зачем Уиллиджер нанял вас, из-за ваших знаний об их культуре.