Translation of "buigzaam" into Russian

Het maakt ons sterk, maar toch ook buigzaam.

Она делает нас сильнее, но оставляет нас гибкими.

Om een voorwerp te kunnen blazen en modelleren, is het dus nodig het herhaaldelijk in het vuur te houden om het weer buigzaam te maken.

Поэтому, чтобы выдуть стекло или придать ему нужную форму, его необходимо периодически возвращать в огонь, тогда оно снова становится эластичным.

De stengels van deze rietplanten, die wel twee meter hoog kunnen worden, zijn nauwelijks dikker dan een potlood, buigzaam en volgens onze gidsen zeer waterbestendig.

Стебли его, достигающие в высоту двух метров, не толще карандаша; они легко гнутся и, по словам наших гидов, мало впитывают воду.