Translation of "dorstig" into Russian

Geestelijk dorstige joden worden uitgenodigd ’tot het water te komen’ en ’wijn en melk te kopen’

Духовно жаждущих иудеев приглашают идти «к водам» и покупать «вино и молоко».

Voor deze dorstige kuddes. Zijn de rivieren niet alleen een vitale bron van drinkwater maar ook gevaarlijke hindernissen.

Для этих томимых жаждой стад реки являются не только жизненно важными источником питьевой воды, но и опасным препятствием.

Waarom maakt de zee me altijd zo dorstig?

Не знаю, что есть такое в океане, от чего я так хочу пить.

Al dit zoeken naar truffels heeft me dorstig gemaakt.

Знаешь, от этих трюфелей у меня что-то в горле пересохло.