Translation of "ongunstig" into Russian

Hoe kon hij zo’n beslissing nemen, ondanks zoveel ongunstige omstandigheden?

Как же он смог принять такое решение перед лицом столь многих неблагоприятных обстоятельств?

4:2) De uitdrukking „mannenzonen” slaat blijkbaar in ongunstige zin op de mensheid.

4:2). По всей видимости, выражение «сыновья человеческие», обозначающее человеческий род, имеет отрицательный оттенок.

„Mijn vrouw was opgegroeid in een ongunstige gezinssfeer,” zegt hij, „en dus vermeed ik nauwe omgang met mijn schoonouders.

Вот что рассказал Адриан из Мексики: «Моя жена выросла в неблагополучной семье, поэтому я старался свести к минимуму общение с ее родителями.