Translation of "stijgen" into Russian

De werkloosheidsgraad steeg tot vijf procent.

Уровень безработицы поднялся до 5 %.

Het is een bekend feit dat de goedkeuring ratings stijgen voor politici met echtgenotes.

ну, это известный факт, что жены политиков поднимают им рейтинг.

Nou, als een bedrijf een miljoenencontract toegewezen krijgt, dan stijgt de beurswaarde?

Когда компания получает многомиллиардный оборонный контракт, цена на его акции растет.