Translation of "aardbeving" into Kinyarwanda

Welke gevolgen heeft de aardbeving, en wat betekent het feit dat het tempelgordijn in tweeën scheurt?

Umutingito watumye habaho iki, kandi se kuba umwenda wo mu rusengero waratabutsemo kabiri bisobanura iki?

De mensheid zal als nooit tevoren dooreengeschud worden, alsof ze door een verwoestende aardbeving getroffen wordt.

Abantu bose bagiye guhungabana mu buryo butigeze kubaho mbere hose, babe nk’abahungabanyijwe n’umutingito w’isi wa kirimbuzi.