Translation of "evalueren" into Slovak

Hoewel de inspanningen van de Commissie moeten worden toegejuicht, is het belangrijk dat meer steunregelingen worden geëvalueerd, met name wanneer het om hoge steunbedragen gaat.

Úsilie Komisie treba oceniť, je však dôležité, aby viac schém pomoci podstúpilo hodnotenie, najmä pokiaľ ide o poskytnutie rozsiahlej pomoci.

De ingediende voorstellen worden door de Commissie geëvalueerd met medewerking van onafhankelijke deskundigen.

Doručené návrhy ohodnotí Komisia za pomoci nezávislých expertov.

Daarop volgde een debat over de van kracht zijnde maatregelen, die grondig werden geëvalueerd.

V rámci diskusie, ktorá potom nasledovala, sa dôkladne zhodnotili súčasné opatrenia.