Translation of "kalf" into Slovak

In het definitieve paspoort moeten alle in het voorlopige paspoort vermelde verplaatsingen van het kalf worden opgenomen.

V zdravotných preukazoch musia byť podrobne uvedené všetky predchádzajúce premiestnenia teľaťa, ako boli zapísané v dočasných dokladoch.

Daarom moet worden bepaald op welke standaardaanbiedingsvorm van geslachte kalveren dit maximumgewicht betrekking heeft.

Preto by mal byť určený štandardný druh prezentácie porazeného dobytka, na ktorý sa vzťahuje táto maximálna váha;

Die nacht was het geen normale koper-buik die wegrende met een kalf.

Minulú noc to nebolo pár ožratých vagabundov, ktorí odohnali pár kráv.