Translation of "ziel" into Slovak
duša, duch, Duša are the top translations of "ziel" into Slovak.
het wezen van het niet-stoffelijke van de mens [..]
-
duša
noun feminineIn het religieus of filosofische geloof de voorstelling van het ontstoffelijke en onsterfelijke deel van de mens dat na de dood verder leeft.
De dood kan aanspraak maken op ons hart en onze geest, maar niet onze zielen.
Mŕtvi si môžu robiť nároky na naše srdcia i myseľ, ale nie na našu dušu.
-
duch
noun masculineAls z'n ziel hier is, laat hij zich hiermee zien.
No ak je jeho duch nablízku, malo by ho to privolať.
-
Duša
proper Proper nounMijn ziel houdt stand in die vrijheid waarmee God ons heeft avrijgemaakt.
Duša moja stojí pevne za onou slobodou, ktorou nás Boh oslobodil.
-
človek
proper masculineEen lid van het menselijk ras.
Kent u een plek? Waar twee van zulke zielen kunnen samen komen?
Vieteo mieste, kde dvaja ľudia môžu zdieľať samotu?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ziel" into Slovak
-
Glosbe Translate
-
Google Translate