Translation of "berekening" into Slovenian

Indien een klassecertificaat dan wel een verklaring van een erkend classificatiebureau wordt overgelegd kan deze berekening achterwege blijven.

Tak dokazni izračun pa ni potreben, če se predloži spričevalo o razredu ali izjava odobrenega klasifikacijskega zavoda.

Indien echter sprake is van een bedrijfscombinatie, geldt deze grensdatum niet voor de berekening van de goodwill.

Vendar v primeru poslovne združitve pri izračunavanju dobrega imena ni takega presečnega datuma.

Harold Crick was een man van oneindige getallen... eindeloze berekeningen en opvallend weinig woorden.

Harold Crick je bil človek neomejenih številk, neskončnih preračunavanj in bil je neverjetno redkobeseden.