Translation of "heffing" into Slovenian
obdavčenje, obdavčitev, pobiranje dajatev are the top translations of "heffing" into Slovenian.
-
obdavčenje
Sorazmeren - obdavčljiv delež donosa imetja in dela posameznega državljana, ki ga vzame država v skladu s svojim opolnomočjem za potrebe delovanja države; delo državne administracije, delovanje zakonodaje in izpolnjevanje ostalih legitimnih funkcij države. Za podporo vlade, za upravo, sodstvo, javno varnost, javno šolstvo itd.
In wezen eist het HvJ gelijke behandeling van belastingplichtigen en wijst het internationale dubbele heffing af.
Sodna praksa Sodišča v bistvu zahteva enako obravnavanje davčnih zavezancev in obsoja mednarodno dvojno obdavčenje.
-
obdavčitev
Sorazmeren - obdavčljiv delež donosa imetja in dela posameznega državljana, ki ga vzame država v skladu s svojim opolnomočjem za potrebe delovanja države; delo državne administracije, delovanje zakonodaje in izpolnjevanje ostalih legitimnih funkcij države. Za podporo vlade, za upravo, sodstvo, javno varnost, javno šolstvo itd.
Door die heffing ook toe te passen op nationale voertuigen, wordt die discriminerende werking tenietgedaan.
Z obdavčitvijo tudi domačih vozil se ta diskriminatorni učinek odpravi.
-
pobiranje dajatev
Sorazmeren - obdavčljiv delež donosa imetja in dela posameznega državljana, ki ga vzame država v skladu s svojim opolnomočjem za potrebe delovanja države; delo državne administracije, delovanje zakonodaje in izpolnjevanje ostalih legitimnih funkcij države. Za podporo vlade, za upravo, sodstvo, javno varnost, javno šolstvo itd.
Dit protocol heeft geen betrekking op bijstand bij de invordering van rechten, heffingen en boetes.
Ta protokol ne ureja pomoči pri pobiranju dajatev, davkov ali glob.
-
pobiranje davkov
Sorazmeren - obdavčljiv delež donosa imetja in dela posameznega državljana, ki ga vzame država v skladu s svojim opolnomočjem za potrebe delovanja države; delo državne administracije, delovanje zakonodaje in izpolnjevanje ostalih legitimnih funkcij države. Za podporo vlade, za upravo, sodstvo, javno varnost, javno šolstvo itd.
Elke lidstaat stelt de procedures voor heffing en inning van de in artikel 3 genoemde belastingen vast.
Postopke za zaračunavanje in pobiranje davkov iz člena 3 določi vsaka država članica.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "heffing" into Slovenian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "heffing" with translations into Slovenian
-
prelevman ESPJ
-
uporabnina za infrastrukturo
-
davek na maščobe
-
dajatev z enakim učinkom
-
davek na goriva
-
izravnalna dajatev
-
uvozna davščina
-
izvozna dajatev