Translation of "tekort" into Slovenian

In 2009 loopt het tekort terug tot 1,0% omdat de uitgavenreductie dan de inkomstenderving overtreft.

Leta 2009 se bo javnofinančni primanjkljaj zmanjšal na 1 %, saj bo zmanjšanje odhodkov uravnotežilo izgubo prihodkov.

Het risico bestaat dat deze diensten zonder regulering kwalitatief of kwantitatief tekort zouden schieten.

Možno je, da bi tovrstne storitve v odsotnosti predpisov neustrezne ali nezadostne.

Ondanks het tekort aan organen van overleden donoren, moet elk orgaan aan een grondige evaluatie worden onderworpen.

Kljub pomanjkanju organov umrlih darovalcev je treba za vsak organ opraviti natančne preiskave.