Translation of "verdelen" into Slovenian

Bij afwijzing van de hogere voorziening moeten de kosten minstens over de partijen worden verdeeld.

V primeru zavrnitve pritožbe bi bilo treba stroške vsaj razdeliti med stranke.

De Reformatie verdeelde het Heilige Roomse Rijk in drie godsdiensten: de katholieke, de lutherse en de calvinistische.

Reformacija je Sveto rimsko cesarstvo razcepila na tri vere – katolicizem, luteranstvo in kalvinizem.

Indien de onroerende goederen niet gevoeglijk kunnen worden verdeeld, worden ze verkocht op een veiling voor de rechterlijke instantie.

Če nepremičnin ni mogoče zlahka razdeliti, se izvede prodaja s sodno dražbo.