Translation of "vertonen" into Slovenian

Dieren die in een spermacentrum worden toegelaten, mogen op de dag van toelating geen klinische ziektesymptomen vertonen.

Nobena žival, ki se sprejme v osemenjevalno središče, ne sme kazati nikakršnih kliničnih znakov bolezni na dan vstopa.

Het totale verbruik vertoonde tijdens de beoordelingsperiode reeds een dalende trend.

Dejansko je celotna poraba v obravnavanem obdobju že pokazala padajoči trend.

Het zwaard vertoonde zichzelf toen we in nood waren.

Meč se nam je ponudil, ko smo ga potrebovali.