Translation of "aangezien" into Swedish

Dit is in casu niet het geval, aangezien de benadeling aan de nationaliteit is verbonden.

Detta är inte fallet eftersom nackdelen är knuten till nationaliteten.

Gisteren reeds verzocht ik u om deze kwestie niet in de plenaire vergadering aan de orde te stellen aangezien daar hier geen ruimte voor is.

Redan i går bad jag er att inte ta upp denna fråga i församlingen därför att det inte är rätt forum i detta fall.

Het Amazone-gebied is in dit kader van bijzonder belang aangezien het Amazone-regenwoud het grootst overgebleven tropische regenwoud ter wereld is.

I detta sammanhang är Amazonområdet av särskilt intresse, emedan regnskogarna i Amazonas är världens största återstående tropiska regnskogsområde.