Translation of "actueel" into Swedish

Het type test moet voor het beoogde doel gevalideerd zijn overeenkomstig de actuele stand van de wetenschap.

De test som används skall vara validerade för ändamålet i enlighet med aktuella vetenskapliga rön.

De Commissie heeft de actuele marktsituatie beoordeeld door de pertinentie van de bovenstaande argumenten te evalueren.

Kommissionen har gjort en bedömning av den nuvarande marknadssituationen genom att utvärdera ovanstående arguments relevans.

In het licht van de actuele gebeurtenissen onthoud ik mij van stemming over het statuut van de leden.

Den rådande situationen leder till att jag avstår från att rösta om Europaparlamentets ledamotsstadga.