Translation of "controle" into Swedish

De lidstaten nemen de nodige maatregelen om door de uitvoering van officiële controles deze verordening te doen naleven.

Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra officiella kontroller för att se till att denna förordning följs.

Mijn hartslag is normaal voor mijn leeftijd en mijn bloeddruk goed tot uitstekend bij de laatste controle.

Min puls är normal för nån i min ålder och blodtrycket var bra till utmärkt senast jag kollade.

Deze controles worden uitgevoerd in opdracht van de Gemeenschap, die alle ermee gemoeide kosten draagt.

Dessa inspektioner skall utföras på gemenskapens vägnar och denna skall också betala alla kostnader i detta sammanhang.