Translation of "derhalve" into Swedish

Deze richtsnoeren maken geen deel uit van de overeenkomst en zijn derhalve niet juridisch bindend.

Dessa riktlinjer utgör inte en del av avtalet och är därför inte rättsligt bindande.

De Commissie was derhalve van oordeel, dat verzoeksters afstand van instantie dienden te doen.

Kommissionen ansåg följaktligen att sökandena borde återkalla sin talan.

De Commissie dient het commerciële contract derhalve niet te toetsen aan andere criteria dan de zojuist genoemde.

Kommissionen får således inte bedöma handelsavtalet utifrån andra kriterier än dessa.