Translation of "dulden" into Swedish

Het huidige Tunesische regime duldt geen onafhankelijke geesten.

Den nuvarande tunisiska regimen tål inga obundna intellekt.

Wij kunnen deze willekeur niet dulden, evenmin trouwens als de terreur waar deze vrouwen het slachtoffer van zijn.

Vi kan inte tolerera denna godtycklighet, inte heller att kvinnorna terroriseras.

Domme dingen zeggen, mijnheer Ferber, is ook een mensenrecht, vandaar dat wij uw interrupties dulden!

Att prata strunt, Ferber, är också en mänsklig rättighet. Därför kan vi uthärda ert inpass!