Translation of "eindelijk" into Swedish

Zou ik na een lange strijd eindelijk een bondgenoot krijgen?

Efter en lång utdragen strid, hade jag slutligen smitt en allians?

En als het ei eindelijk opengaat, merken de gele eendjes dat dit nieuwe gezinslid er anders uitziet.

När ägget kläcktes till slut såg de gula ankungarna att den nya familjemedlemmen såg annorlunda ut.

Europa begint eindelijk het probleem van de illegale immigratie op een verantwoordelijke, effectieve manier aan te pakken.

EU har till sist börjat ta itu med problemet med illegal invandring på ett ansvarsfullt, effektivt sätt.