Translation of "eisen" into Swedish

In dat geval mogen de bevoegde autoriteiten eisen dat soortgelijke proeven worden uitgevoerd als bedoeld in deel A.

I så fall får behörig myndighet kräva studier liknande dem som beskrivs i del A.

Voorts wijzigt het Parlement de bestaande eisen inzake gescheiden rekeningen tussen de infrastructuurbeheerders en de spoorwegondernemingen.

Parlamentet ändrar vidare de befintliga kraven som uppställs i fråga om särredovisning av infrastrukturförvaltare och järnvägsföretag.

Zal de Commissie eisen dat aan de betrokken ondernemingen met terugwerkende kracht schadevergoeding wordt betaald?

Kommer kommissionen att fordra att de berörda företagen ersätts retroaktivt?