Translation of "indienen" into Swedish

Hij was echter bereid om afstand te doen van het litigieuze merk indien hem een „vergoedingsvoorstel” werd gedaan.

Han var emellertid beredd att ge avkall på det omtvistade varumärket om han fick ett ”erbjudande om avstående mot ersättning”.

Het Comité betreurt dat nog maar weinig landen programma's ter uitvoering van deze maatregelen hebben ingediend.

Kommittén beklagar att få länder hittills har presenterat program för hur de skall genomföra dessa åtgärder.

Deze eis geldt ook voor dossiers die voor de toelating van afzonderlijke biociden worden ingediend.

Detta krav gäller också för den dokumentation som skall inlämnas vid ansökan om tillstånd för enskilda biocidprodukter.