Translation of "medelijden" into Swedish

medlidande, medkänsla, misskund are the top translations of "medelijden" into Swedish.

medelijden noun neuter grammar

verdriet over het leed van anderen [..]

+ Add

Dutch-Swedish dictionary

  • medlidande

    noun common w

    Een diep bewustzijn van het leiden van een ander, gekoppeld met de wens dat te verlichten.

    Hebben zij een honderdste van het medelijden getoond waarvan zij vandaag de dag voor de Nomenklatura fellaga getuigen?

    Visade de en hundradel av det medlidande som de idag visar för Nomenklatura fellaga ?

  • medkänsla

    noun w

    Ik kan wat dat betreft alleen maar medelijden hebben met de mensen in India.

    Jag kan bara hysa medkänsla med Indiens befolkning.

  • misskund

    Ik wil ze dood binnenbrengen, niet levend, en ik zal elke agent berispen die medelijden toont aan een misdadiger.

    Jag vill få in dem döda, inte levande. Jag kommer att tillrättavisa varje polis som visar minsta misskund med kriminella.

  • medömkan

    Het laatste wat ik wil is je medelijden.

    Det sista jag vill ha är din medömkan.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "medelijden" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "medelijden" with translations into Swedish

Add

Translations of "medelijden" into Swedish in sentences, translation memory