Translation of "misdrijf" into Swedish

Misdrijven die gewoonlijk worden gedekt door verzekeringen, zoals verkeersovertredingen of misdrijven op het werk, zouden kunnen worden uitgesloten.

Det vore tänkbart att utesluta brott som allmänt omfattas av försäkringar, såsom inom området trafik och arbetsliv.

Dit kan ook worden gebruikt bij de bestrijding van seksuele misdrijven, zoals verkrachting en kindermisbruik.

Denna databas kommer också att vara till nytta vid sexuella förbrytelser, såsom våldtäkt och övergrepp mot barn.

Om in dit verband van misdrijf te kunnen spreken, moet er sprake zijn van opzet en evident risico.

Därför är uppsåt och manifesterad fara nödvändiga krav för att något ska kunna beskrivas som en överträdelse.